{"id":3412,"date":"2022-01-08T21:35:16","date_gmt":"2022-01-08T19:35:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ochrablue.com\/exhibitions\/petrifide-day\/"},"modified":"2022-01-10T13:22:24","modified_gmt":"2022-01-10T11:22:24","slug":"petrifide-day","status":"publish","type":"exhibitions","link":"https:\/\/www.ochrablue.com\/en\/exhibitions\/petrifide-day\/","title":{"rendered":"Petrifide Day"},"content":{"rendered":"\n<p> LEMNOS, RITSOS&#8230;&#013;\n&#013;\nGoing to Limnos, by friendship looking for peace of mind or curiosity\u2026&#013;\n&#013;\nArriving at Myrina with gull escort,&#013;\nCastle is masked by the mist, it is in May.&#013;\n&#013;\nOn the next day Limnos comes to light, ochre and blue, and offers itself to our sight.&#013;\n&#013;\nLandscapes of exception, dunes, volcanic mountains, wild profile coasts, fertile plains \u2026&#013;\n&#013;\nVillages succeed to villages, Thanos, Kondias, Moudros, Kondopouli.&#013;\n&#013;\nKondopouli, RITSOS was confined there, in the neighborhood of this village\u2026&#013;\n&#013;\nRitsos who &#8220;survived&#8221; on this island from October 1948 till January 1949. Beauty opposed to horror.&#013;\n&#013;\nPoems written on cigarette packages, small pads&#013;\n&#013;\nThen, landscapes do not change, but the way we look at them that is changing.&#013;\n&#013;\nAnd at this moment, &#8221; certain things acquire an inexplicable weight &#8220;, \u00ab  Iphig\u00e9nie come back \u00bb (\u0393. \u03a1\u0399\u03a4\u03a3\u039f\u03a3, \u03a0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03a3\u03a4\u2019, \u03ad\u03ba\u03b4. \u039a\u03ad\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2, \u03c3. 117).&#013;\n&#013;\nAnd at this moment comes the idea of diving in this particular poetic moment.&#013;\n&#013;\nIllustrating some selected verses because they awake more particularly our sensibility with an image, it is taking the risk of distorting Ristos poetry purity and bringing superficiality or heaviness.&#013;\n&#013;\nThen, image has not to be at the foreground, but as much as possible be to the service of poetry.&#013;\n&#013;\nThat is why I have chosen to set up the image behind the handwritten text, because word comes first.&#013;\n&#013;\nThe photographic subject must be seen through this filter.&#013;\nThe text throws its shadow there. This would like to be the evocation of the weight of what Ritsos has lived there.&#013;\n&#013;\nThe appeal of handwriting comes to add life and expressiveness, and gives the vigour to the text itself.&#013;\n&#013;\nImagination reinforces accord between text and images.&#013;\n&#013;\nSimple images, I hope, in order to remain faithful to Ritsos because:&#013;\n&#013;\n\u00ab Behind simple things I hide, so you have to find me\u00bb &#013;\n\u00ab \u03a4\u03bf \u03bd\u03cc\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bb\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u00bb, \u03a0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bd\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 (1946-47).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LEMNOS, RITSOS&#8230;&#013; &#013; Going to Limnos, by friendship looking for peace of mind or curiosity\u2026&#013; &#013; Arriving at Myrina with gull escort,&#013; Castle is masked by the mist, it is in May.&#013; &#013; On the next day Limnos comes to light, ochre and blue, and offers itself to our sight.&#013; &#013; Landscapes of exception, dunes, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3411,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":[],"tags":[93],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ochrablue.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/exhibitions\/3412"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ochrablue.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/exhibitions"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ochrablue.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/exhibitions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochrablue.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ochrablue.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ochrablue.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}